Fassung: 4. Oktober 2026 · 2026-10-04-direct-v1
Direktbuchungsbedingungen
1. Anbieter und Geltung
Diese Bedingungen gelten für verbindliche Buchungen über die Direktbuchungsfunktion dieser Website bei Jürgen Deutschmann, Chalet Bergblick, Kreuztal 5a, 8812 Sankt Blasen, Österreich. Individuelle schriftliche Vereinbarungen in eurem Angebot oder in der Buchungsbestätigung gehen diesen Bedingungen vor.
2. Direktbuchung und Buchungsbestätigung
Vor dem zahlungspflichtigen Abschluss seht ihr eure Reisedaten, die Preisbestandteile einschließlich der gesondert ausgewiesenen Ortstaxe, den Gesamtpreis und den Zahlungsplan. Ihr könnt eure Angaben vor dem Abschluss prüfen und korrigieren. Die Buchung wird unmittelbar verbindlich, sobald die Website den erfolgreichen Buchungsabschluss bestätigt. Der Eingang der Anzahlung ist keine zusätzliche Voraussetzung für den Vertragsschluss. Die Buchungsbestätigung mit den vereinbarten Angaben und diesen Bedingungen erhaltet ihr zusätzlich per E-Mail. Eine reine Anfrage ist weiterhin unverbindlich.
3. Buchungspreis, Ortstaxe und Gesamtpreis
Der Buchungspreis umfasst den Übernachtungspreis und die verpflichtende Endreinigung von einmalig 190 € je Aufenthalt. Die Endreinigung wird zusätzlich zum Übernachtungspreis als eigene Position ausgewiesen. Die Ortstaxe beträgt je Person ab 15 Jahren und Nacht 2,50 € für Nächte bis einschließlich 30. November 2026 und 2,80 € für Nächte ab 1. Dezember 2026. Kinder unter 15 Jahren zahlen keine Ortstaxe. Bei einem Aufenthalt über diesen Stichtag wird jede Nacht mit dem für sie geltenden Betrag berechnet. Die Ortstaxe wird als eigene Position ausgewiesen. Der vor dem Buchungsabschluss angezeigte Gesamtpreis enthält den Buchungspreis und die Ortstaxe. Für die Berechnung der Anzahlung, des Restbetrags aus dem Buchungspreis und einer Stornogebühr ist ausschließlich der Buchungspreis aus Übernachtung und Endreinigung maßgeblich; die Ortstaxe gehört nicht zu dieser Berechnungsgrundlage und wird dem Restbetrag gesondert hinzugerechnet.
4. Anzahlung und Restbetrag
Mit dem bestätigten Buchungsabschluss sind 30 % des Buchungspreises als Anzahlung über den im Buchungsvorgang angegebenen Zahlungsweg fällig. Die restlichen 70 % des Buchungspreises bezahlt ihr nach eurer im Buchungsvorgang festgehaltenen Wahl entweder online spätestens 14 Kalendertage vor der Anreise oder bar bei der Anreise. Die gesondert ausgewiesene Ortstaxe wird zusammen mit diesem Restbetrag fällig. Wird die Buchung 14 Kalendertage oder weniger vor der Anreise bestätigt, sind die Anzahlung und – bei gewählter Online-Zahlung – auch der Restbetrag einschließlich Ortstaxe sofort fällig. Bei gewählter Barzahlung bleibt der Restbetrag einschließlich Ortstaxe bei der Anreise fällig. Die Beträge, Fälligkeiten und Zahlungsangaben werden vor dem Buchungsabschluss angezeigt und in der Buchungsbestätigung festgehalten.
5. Kostenfreie Stornierung
Eine Stornierung ist kostenfrei, wenn sie uns spätestens zu dem Zeitpunkt zugeht, der genau 72 Stunden vor der in der Buchungsbestätigung genannten Check-in-Zeit liegt. Dieser Grenzzeitpunkt ist noch von der kostenfreien Stornierung umfasst. Maßgeblich sind der Zugang der Stornierung und die Zeitzone Europe/Vienna. Ist zum Beispiel Freitag um 15:00 Uhr als Check-in bestätigt, ist eine bis einschließlich Dienstag 15:00 Uhr eingegangene Stornierung kostenfrei. Bereits bezahlte Beträge, einschließlich der Anzahlung, werden bei fristgerechter Stornierung vollständig zurückerstattet.
6. Späte Stornierung und Nichtanreise
Nach Ablauf der kostenfreien Frist sowie bei Nichtanreise beträgt die Stornogebühr 30 % des Buchungspreises. Die geleistete Anzahlung wird darauf angerechnet. Ihr könnt nachweisen, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Einnahmen aus einer anderweitigen Vermietung desselben Zeitraums werden bei der Berechnung angerechnet. Darüber hinaus bereits bezahlte Beträge werden nach Abzug der berechtigten Stornogebühr zurückerstattet.
7. Stornierungsweg
Sendet eure Stornierung eindeutig unter Angabe von Name und Reisedaten an juergen.deutschmann@icloud.com. Wir bestätigen den Eingang schriftlich. Für die Frist zählt, wann die Erklärung bei uns eingeht.
8. Kein gesetzliches 14-tägiges Rücktrittsrecht
Für die zeitlich fest vereinbarte Ferienbeherbergung im Chalet besteht grundsätzlich kein gesetzliches 14-tägiges Rücktrittsrecht (§ 18 Abs. 1 Z 10 FAGG). Die oben vereinbarte kostenfreie Stornierung bis 72 Stunden vor dem bestätigten Check-in bleibt davon unberührt.
9. Bestätigung auf dauerhaftem Datenträger
Den verbindlichen Gesamtpreis mit den einzelnen Preisbestandteilen einschließlich Ortstaxe, die Reisedaten, die Zahlungswahl und Fälligkeiten, die bestätigten Check-in- und Check-out-Zeiten sowie die für eure Buchung geltende Fassung dieser Bedingungen übermitteln wir mit der Buchungsbestätigung per E-Mail, sodass ihr sie speichern könnt.
10. Check-in und Check-out
Der bestätigte Check-in ist am Anreisetag ab 15:00 Uhr möglich; der Check-out erfolgt am Abreisetag bis 10:00 Uhr. Alle Uhrzeiten beziehen sich auf die Zeitzone Europe/Vienna. Für die kostenfreie Stornierung zählt die in der Buchungsbestätigung genannte Check-in-Zeit von 15:00 Uhr, sofern nicht individuell schriftlich eine andere Check-in-Zeit vereinbart und bestätigt wurde.
Weitere Informationen
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zu Online-Zahlungen findet ihr im Datenschutz. Zur Verfügbarkeit und Direktbuchung gelangt ihr auf der Startseite. Die englische Übersetzung findet ihr unter Direct booking terms. Für eine unverbindliche Anfrage mit anschließendem persönlichem Angebot gelten die dort vereinbarten Buchungsbedingungen.